Michael Wessel GmbH und Hannover

Hello there!

I'm going to introduce my company where I'm doing my workexperience these months.

The name of the company is Michael Weseel GmbH. It's a company focusing the server stuffs and so on.

The company has around 7 'abteilungs' (departments). We started to do 'somethings' with Microsoft Server and its funcionalities. We didn't know anything about this and we didn't like. It was a really hard and bad almost for 2 months while we're doing that, but since 2 weeks ago we could finally program! Ouh yeahhh.

We had to fight against the CMS 'ProcessWire'. It's really weird and unknown one, at least for me. We needed around 1 week to handle it and understand it a little bit since there's not too many help outside of its webpage's forum.

And about Hannover, it's a really peaceful and green place. Also the architecture of the city is nice one but I don't feel too attracted for it to be honest.

As you know, and if not you know now,  I really like asian stuffs culture, food, girls... and yeah, the first thing was to find the asian food shop! I could find 3 of them and I usually buy at there. This place is full of Chinese restaurants and fast food and turkish restaurants.


In Steintor, there's a turkish 'ghetto', just kidding, but lot of turkish are concentrated at this place and also some buildings where the adult people goes to enjoy a little bit. Must say it's not suitable for children.

And we live in Am Mittelfelde! Kinda far from the center by walking but we have the train next to our flat.

And this is all readers!

Bis bald!

Elecciones - David McAllister

David es un triunfador, puedes vérselo en su mirada y su sonrisa Profident. Las primeras hebras blancas asoman por su pelazo, pero no te dejes engañar por sus rivales. David tiene mucho que contar.

David es un genio. No lo digo yo, lo dice él. Ha sido capaz de comer con la mismísima reina de Inglaterra, pero cancelar la cita porque no le venía bien. Pero sobre todo, es de destacar su desdén por pasar inadvertido o tener que inventar excusas porque lo dicte la sociedad.

Uno de sus hobbies favoritos, poco comentado en las revistas del corazón, es su portentosa colección de barcos y yates, con meretrices y chicos de compañía, algo que hemos tenido ocasión de recoger en algunas imágenes.







Apasionado del mar, ha participado varias veces en los iron man, dándolo todo por su parte y donando las ganancias a los hijos abandonados de los crápulas millonarios del tercer mundo.

¿Cómo mantener el tipazo que se gasta? Nos lo cuenta él de primera mano:

El mejor cambio que sufrí en mi vida es cuando comprendí lo rico, sano y apetecible que resulta un buen solomillo de perro.

Recientemente ha logrado parar una polémica surgida en torno a que solía bañarse más que ducharse, algo que los partidos ecologistas han tachado de impúdico, incívico, deshonesto y dañino.

Sea como sea, David McAllister es el candidato en el que debes confiar. La Unión Democrática Alemana sigue pensando que es tu hombre.

Elecciones - Axel Brockmann

Si hay una historia de superación personal, esta es la de Axel Brockmann. Axel era miembro de una familia humilde, de siete hermanos, que tenía que mendigar para poder mitigar el hambre. Cuando se le pregunta acerca de ello, se muestra evasivo y sus ojos dejan asomar una tristeza imposible de comprender.

Los años de instituto lo llevaron por una espiral de alcohol y drogas, en la que casi termina con su propia vida. Afortunadamente, el gimnasio sirvió como catalizador para que viese que otros inyectables eran más sanos y decidió ingresar en el cuerpo de policía, donde comenzó a ascender de manera vertiginosa. Era un especialista en detener criminales peligrosos, a los que conseguía hacer hablar sin perder las formas, por lo que fue apoderado como Axel Stone.

Durante los disturbios de 1991, Axel decidió acabar con la raíz del problema, buscando al señor X junto a dos compañeros más, Blaze y Adam, lo que fue recogido en un videojuego por la policía como método didáctico para que los jóvenes mostraran interés en ingresar en el cuerpo (entre otras cosas, la policía siempre aparecía con un bazuca o una ametralladora para protegerte de los maleantes cuando lo necesitases).

La ingesta desmesurada de pollo asado produjo que Axel pensase en dedicarse a otra cosa y tomó la decisión de abandonar el cuerpo para montar un dojo personal de asesinos ninja, donde se dedicó en cuerpo y alma... hasta ahora.

Como candidato por la Unión Democrática Cristiana de Alemania, Axel está preparado para hacer lo que mejor sabe: liarse a mamporros con aquel que se crea dialécticamente superior.

Berlín - Berliner Dom

La Catedral de Berlín es un templo de la Iglesia Evangélica, esto es, protestante. Fue construida entre 1895 y 1905. Durante la Segunda Guerra Mundial fue severamente dañada.

The Cathedral of Berlin is a temple of the Evangelist Church, that means, it's a protestant building. It was build between 1895 and 1905. During the WWII it was ruined.

Mide 114 m de largo, 73 de ancho y 116 de alto. Se pensó como un gran templo protestante que contrarrestara la influencia de la Basilica de San Pedro del Vaticano.

Its dimensions are 114x73x116 metres. It was thought like a big protestant temple that it countered the influence of the Saint Peter Basilica of the Vatican. 

Su presencia era realmente atrayente, siendo su magnificencia realzada durante la noche.

Its presence was really attractive. Its magnificence was increased during the night.

Berlín - Museumsinsel

La Isla de los Museos es un conjunto artístico formado por cinco grandes museos de prestigio mundial:

The Museum Island is an artistic group consisting of five major world-class museum. They were the Pergamonmuseum, the Bode Museum, the New Museum, the Old National Gallery and the Old Museum.

• Museo de Pérgamo, que tiene la peculiaridad de que no se contruyó como tal, sino que se fueron trayendo las grandes obras clásicas y después se conformó el museo alrededor, siendo muchas de las construcciones arquitectónicas parte de las mismas paredes, suelos o techos del mismo. Está formado por la Colección de antigüedades clásicas, el Museo del Antiguo Oriente Próximo y el Museo de Arte Islámico. Sus obras son dedicadas al Islam, Roma, Grecia y el periodo helenístico, Mesopotamia y el Próximo Oriente.
• Museo Bode, que comprende grandes esculturas que muestra el arte del Oriente Cristiano, esculturas de Bizancio y Rávena, la Edad Media, el gótico italiano y el primer Renacimiento. Además cuenta con una de las colecciones numismáticas más importantes del mundo, desde el siglo VII aC en Asia Menor, hasta nuestros días.
• Museo Nuevo, donde se recogen las obras del Antiguo Egipto y la Prehistoria. Destaca la escultura de la reina egipcia Nefertiti. Fue uno de los primeros edificios en la historia en utilizar acero en su estructura.
• Antigua Galería Nacional, donde se pueden ver obras del Clasicismo y el Romanticismo, Biedermeier e Impresionismo Francés (Monet) entre muchas otras. La mayoría son del siglo XIX.
• Museo Antiguo, que atesora la colección de antigüedades de los museos de la ciudad.

Por motivos de tiempo y dinero, no accedimos a ninguno de ellos, que pueden dar para una visita completamente mágica que te traslade a otra época en el caso de los más llamativos. Las colas para acceder a su interior son legendarias.

We couldn't enter into any. So why are you reading about this? Do you think this places are so impressive? That's true. Our visit was not at 100% for this reason.

Nuestro paso por la Isla de los Museos fue breve y acompañado por una tortilla de patatas.

Berlín - Siegessäule

La Columna de la Victoria es una gigantesca columna en cuya cúspide se erige la diosa Niké, o diosa de la Victoria. Se alza en un cruce de grandes avenidas, en el parque Tiergarten, en el centro de la ciudad.

The Berlin Victory Column is a giant column in whose cusp it's the Niké goddess, or Victory goddess. 

Históricamente se diseñó y construyó para conmemorar la victoria de Prusia y el Imperio Austríaco frente a Dinamarca en la Guerra de los Ducados (1864), aunque en su inauguración habían de recordarse dos victorias más: una frente al Imperio Austríaco en la Guerra de las Siete Semanas y otra contra el Imperio de Napoleón III en la Guerra Franco-prusiana.

It was designed and built to commemorate the victory of Prussia and the Austrian Empire against Denmark in the Schleswig War (1864), although in its inauguration it was to remember two victories more: against the Austrian Empire in the Seven Weeks' War (1866) and against the Empire of Napoleon the Third in the Franco-Prussian War (1870-71).

Como anécdota mencionar que Francia, tras la Segunda Guerra Mundial, quiso dinamitar el monumento, algo que no consiguió por el veto anglonorteamericano. Los franceses se llevaron los relieves que aludían a su derrota.

As an anecdote, we mention that France, after the WWII, wanted to dynamite the monument, but they didn't achieve it because USA and UK refused it. They took all the reliefs about their defeats.

Esta céntrica rotonda donde está marcado el monumento, es un paraje evocador. No tuvimos la suerte de poder acceder al mirador, pero desde esos 69 metros de altura debe haber una visión memorable. Varios pasos subterráneos te llevan a ella, adornados con paneles luminosos que responden al paso de la gente, dibujando contornos y figuras. Además, los artistas callejeros suelen amenizar estos caminos  bajo tierra con su música, que tiene una acústica particular.

This centric roundabout where this monument is built, is an evocative place. We weren't lucky to pass to the oriel, but to watch the city over 69 metres of high it may be something memorable. Some subterranean passages guide to it. They are decorated with some lighting panels that they work with the movement of the people, drawing contours and shapes. The street artists amuse this passages with their music, that it has a particular acoustic. 

Berlín - Monumento del Holocausto

De reciente construcción, esta creación está compuesta por millares de estelas de piedra o losas de hormigón, que trata, según sus artistas, de "producir una atmósfera incomoda y confusa, representando un sistema supuestamente ordenado que ha perdido contacto con la razón humana".

It is a new work formed by thousand of steles or slabs made in concrete. It produces, as artists say, "a confusing and uncomfortable atmosphere, representing a tidy system that it has lost the contact with the human reason".

No voy a ser yo el que rompa los ideales de estos hombres, Peter Eisenman y Buro Happold, pero añadiré que les ha quedado un entramado laberíntico muy bonito para jugar a un pilla-pilla, asustar a tus amigos (o a gente que pasa por ahí y creías que eran ellos) o si vas en invierno dedicarte a una épica pelea de bolas de nieve. Se nos queda pendiente esto último para otra visita invernal.

I'm not going to break the ideas of this men, Peter Eisenman and Buro Happold, but I'm going to add to my explanation that their monument is like a labyrinth very beautiful to play to capture one to another, to scream your friends (or to scream people that they are walking around and you though they were your friends) or if you are going in winter, to participate in a epic battle of balls of snow. We must to do it the next time.

Algún día de algún mes

Como un Robinson apesadumbrado tras una tormenta y un seísmo que acaba con gran parte de las construcciones a las que tanto tiempo había dedicado, el inexorable paso de los días devora mi pobre corazón. Cuando me miro en la orilla, no reconozco mi rostro. ¿Qué me ha pasado? ¿Cuándo me dejé abandonar a la intemperie, aguardando la desolación? Mis manos vacilan ahora ante la tarea que tengo por delante, pues la abominable rutina me cerca, devorando mi alma. El oscuro ser que yace en mí lo tengo tan presente que no puedo sino postrarme en el suelo, tembloroso y pálido. Me castañean los dientes y cada fibra de mi ser se contrae aterrorizada. ¿A dónde mirar cuando todo está tan profundo como una oquedad en las entrañas de la tierra?

Una línea más en la cueva, cruzándose sobre cuatro palos. Nueve grupos tachados. Otro día más en la isla desierta.

Ya llegará el fin de semana.